跨文化语境下的电影创作还应从人类社会发展的一般规律和共同福祉出发，深入挖掘中华优秀传统文化的深厚积淀和中国式现代化的成功实践，努力构建具有共同价值基础、能被广泛接受的叙事体系和话语体系，实现从中国故事向世界话题的转换。例如《流浪地球》系列立足于人类共同面对的突发灾难、环境污染等共性问题，不仅表现中国积极参与全球重大事件，并同各国一道为解决问题做出努力，还基于中国历史文化与中国现代实践，对这些世界性难题贡献具有中国智慧的解决方法，从而在海外受众心中树立起负责任大国的国家形象。

主演：周润发、袁咏仪、方中信

第二天，天蒙蒙亮，敲锣声惊醒了正在沉睡的人们，张营长同侦察排乔装站在老百姓中，胡金满惩治王启明，张营长知道王启明身份暴露，眼看着王启明被胡金满乱棍打死，侦察排想上前制止，张营长命令他们不要冲动，小心身份暴露，影响作战计划。张营长及侦察排只得眼睁睁的看着民团乱棍打死王启明。胡金满以此来警告在场的人为“共匪”做事的下场。王柱子想去救自己的爹却被民团死死按住不能行动，葬了王启明，王柱子发誓要报仇。

《巴比伦》（Babylon）

项南报了肖春生的救命之恩，了断了自己的一个“心魔”，所以当肖春生开口邀请他加入春晓医疗的时候，他可以在商言商，可以毫无心理负担的拒绝，即便价值观有所不同，也不会心生芥蒂，不会伤害两个人的感情和生意。

作为街道企服办公务员的蒋楠楠，则是特区服务精神的代表。正是有了他们的务实与创新，整个城市才能敢闯敢拼亦能把握分寸。面对企业的困难，她千方百计帮助寻找解决办法，切实将“服务型政府”中的“服务”二字做到了实处。闯字当头，以人为本，正是这种务实的精神让特区走向成功，也让特区的人们实现了人生的梦想。